This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '08 eng>por order and reasons Acordão pro closed ok
4 Nov 4 '08 eng>por "drafts" - neste contexto ordem de pagamento pro closed ok
- Oct 31 '08 por>eng dá direito a entitles pro closed ok
4 Oct 30 '08 por>eng O exame admissional e demissional é de importância ímpar The medical check-up before being hired and upon being discharged is of utmost importance easy closed ok
- Oct 29 '08 por>eng Espécie Particular case pro closed ok
- Oct 27 '08 por>eng execução judicial Order of specific performance pro closed no
4 Oct 18 '08 por>eng Atendimento à Mulher Office on Violence Against Women pro closed ok
4 Oct 18 '08 por>eng Secretaria de Estado de Fazenda (SEF) State Department of Taxation and Finance pro closed ok
4 Oct 18 '08 por>eng lacatário lessee, tenant, renter pro closed ok
- Oct 17 '08 por>eng comunhão nos aquestos community of goods pro closed no
- Oct 17 '08 por>eng escritura de reconhecimento de União Estável Civil Union Recognition Certificate pro closed no
- Oct 14 '08 por>eng caráter de execução específica specific enforcement nature pro closed ok
- Oct 14 '08 por>eng vias executivas enforcement methods pro closed ok
4 Oct 6 '08 por>eng Verifiquei constar a inscricao do nascimento de... I attest the registration of the Birth of .......was duly registered in... pro closed ok
- Oct 6 '08 por>eng Serventuario Vitalicio Lifetime appointment of an official duty such as Notary Public, Court Clerk, etc. pro closed ok
4 Oct 2 '08 por>eng Superior Tribunal de Justiça Superior Court of Justice pro closed ok
4 Jul 3 '08 por>eng taxa de remitência parao exterior international wire transfer fee pro closed ok
- Jul 3 '08 por>eng taxa de remessa para o exterior international wire transfer fee pro closed ok
- May 27 '08 eng>por Due process hearing ?????? pro closed ok
- May 19 '08 por>eng cargos em comissão, considerados de livre nomeação e exoneração Provisional positions regarded as free appointments and fulfillment of duty. pro just_closed no
4 May 15 '08 por>eng Garantido o direito de regresso Guaranteeing the rights of recovery pro closed ok
4 May 7 '08 por>eng ao qual me reporto to which I refer back to pro closed ok
- Apr 25 '08 por>eng Servico de Estrangeiros e Fronteiras in U.S.U.S. Immigration and Customs or in the U.K. Home Office's Immigration Services easy closed no
Asked | Open questions | Answered